Our ability to understand things instantly, so called “common sense”, derives from a certain range of size and speed and duration that are appropriate for human existence. We know about things from a tenth of a millimeter to a few kilometers, from a fraction of a second to a lifetime. So when we are dealing with matters of quantum physics or particles tenth to the minus thirteenth centimeter or in cosmology where we are talking about 10 billion light years...
La nostra abilità di capire le cose istantaneamente, chiamata “buonsenso”, deriva da una certa gamma di dimensioni, velocità e durata che sono appropriati per l’esistenza umana. Conosciamo cose da un decimo di millimetro a qualche chilometro, da una frazione di secondo o che durano una vita. Quindi quando abbiamo a che fare con materie di fisica quantistica o particelle dieci elevato alla meno tredicesima centimetri o in cosmologia dove parliamo di 10 miliardi di anni luce...