Los Angeles

Day in day out
Up at 3am
With the searchlights shining down
Day in day out
It’s the blinding light
Underneath the dirt downtown

Listen to the sound as they bomb the Sixth Street Bridge
Listen to the sound of the voices south of Fifth

Los Angeles when will you save me
Los Angeles I’m never coming home

Come down
I’ve been awake for days
Knocked out
By the sound of falling rain
Come down yeah we’ll watch the sun just burn away the sky
Watch the city lights die out up on Mulholland Drive

Wake me when this war is over
Meet me where the skyline ends

Traduzione

Giorno dopo giorno
Sveglio alle 3 di notte
Con i riflettori che illuminano
Giorno dopo giorno
È la luce accecante
Sotto lo sporco centro città

Ascolta il rumore come se bombardassero il Sixth Street Bridge
Ascolta il suono delle voci a sud della Quinta Strada

Los Angeles, quando mi salverai
Los Angeles, non tornerò mai a casa

Scendi
Sono stato sveglio per giorni
Messo KO
Dal rumore della pioggia che cade
Scendi, sì, guarderemo solamente il sole bruciare il cielo
Guarda le luci della città spegnersi su Mulholland Drive

Svegliami quando questa guerra sarà finita
Incontriamoci dove finisce l’orizzonte